10.4225/03/59210f499c7fb Evin O'Riordain Evin O'Riordain Ill Seen Ill Said: Interpreting the World Monash University 2017 Samuel Beckett Maurice Blanchot Nietzsche Levinas Zarathustra Literary Studies not elsewhere classified 2017-05-21 03:53:44 Journal contribution https://bridges.monash.edu/articles/journal_contribution/Ill_Seen_Ill_Said_Interpreting_the_World/4959977 The question of obscurity is raised immediately in the title of BeckettÂ’s text, Ill Seen Ill Said. One of the more intriguing instances of one of those slippages between Beckett in French and Beckett in English precisely raises the questionable status of what is ill seen ill said.